Le bris d’aqueduc important survenu au courant de la nuit dernière à l’angle de l’avenue de la Cathédrale et de la rue de Bourgogne, est maintenant réparé.

La fuite étant colmatée, les résidences et bâtiments situés entre le chemin du Sommet et le boulevard Arthur-Buies ainsi que l’avenue de la Cathédrale et la rue Monseigneur Langis retrouveront progressivement un débit d'eau normal d'ici au début de l'après-midi. 

Aucun avis d'ébullition n'est en vigueur.

La circulation sera perturbée jusqu'en fin de journée dans le secteur du bris. Les citoyennes et citoyens sont invités à suivre la signalisation en place et à faire preuve de prudence lors de leurs déplacements aujourd’hui.